Le CCCD réclamait l'abolition des règlements superflus énonçant des règles différentes dans chaque province. Nous sommes heureux d'annoncer que le nouvel Accord de libre-échange canadien, approuvé par les premiers ministres des provinces et le gouvernement fédéral, comprend un engagement afin de diminuer ces incohérences. Le CCCD continuera de travailler avec les gouvernements pour identifier quelles sont les barrières au commerce intérieur les plus importantes afin que les détaillants puissent réaliser des épargnes le plus rapidement possible. 

Pour en savoir plus : Le CCCD a été écouté : Le gouvernement fédéral et ceux des provinces s'engagent à éliminer la réglementation inutile dans le cadre du nouvel Accord de libre-échange canadien