Renseignements importants s'adressant aux entreprises de détail, de la part de la seule association qui représente le secteur du commerce de détail au Canada.

À partir du 4 février officiellement, la pièce de un cent sera progressivement retirée du marché au Canada. Le CCCD comprend l'impact qu'aura ce changement sur votre entreprise et a mis à la disposition de vos établissements plusieurs ressources pour le gérer.

À la demande du Conseil canadien du commerce de détail, le gouvernement du Canada a préparé plusieurs avis pouvant être affichés dans vos points de vente afin d'informer les consommateurs de certains détails relatifs à ce retrait progressif. Cliquez ici pour consulter la page d'accueil des ressources.

Aidez votre équipe à se préparer. Téléchargez une version bilingue du dépliant et placez-la à la caisse.
(Français | Anglais)

CCCD a produit une FAQ que vous pouvez utiliser pour répondre aux questions des consommateurs et de votre personnel.

Informez-vous.
Le gouvernement a publié des lignes directrices à propos de l'arrondissement que vous pouvez mettre en œuvre dans votre entreprise.
Discutez des deux facteurs suivants avec votre personnel :
  1. Quand faut-il arrondir?

Seules les transactions en espèces pour lesquelles la monnaie exacte n'est pas disponible requièrent un arrondissement. Les chèques et les transactions par modes de paiement électroniques—cartes de débit, de crédit et de paiement—ne nécessitent pas d'arrondissement car ils peuvent être réglés par voie électronique pour le montant exact. Pour tout paiement en espèces, seul le montant final (ou de façon équivalente, la monnaie dûe) devra être arrondi. Chaque article, ainsi que tout droit, frais ou taxe devraient être soumis selon leur montant exact avant l'arrondissement, tel qu'illustré ci-dessous :

exemple de montant arrondi
   Source : Ministère des Finances Canada

  1. Comment notre entreprise doit-elle arrondir?

Tous les propriétaires et responsables d'entreprise devront prendre cette décision en fonction de leurs besoins spécifiques. Cependant, le gouvernement du Canada adoptera un règlement pour l'arrondissement qui a été utilisé efficacement par d'autres pays pour les transactions en espèces avec le public. D'après ce règlement, lorsque les pièces de un cent ne sont pas disponibles, les transactions en espèces sont arrondies de façon juste et transparente, tel qu'illustré ci-dessous :

arrondir a la baisse
   Source : Ministère des Finances

Vous pouvez consulter une version texte des règles d'arrondissement du gouvernement ici.
Ressources additionnelles
FAQ du gouvernement du Canada